Version du 25 octobre 2012 à 17:13

Échange téléphonique

Intérêt pour le projet. Souhait de valoriser certains programmes mis en place. Comme cette année : la réintégration de plantes menacées de l’ile Maurice

Rdv jeudi 25 oct.

Présence de Charlotte Dissez, chargé de communication au CBN.

Charlotte a déjà échangé avec Dominique Dhervé, directeur du CBN, qui semble intéressé par le projet. Le CNB a pour missions, entre autres, la sensibilisation et la transmission de savoirs concernant les espèces botaniques.

Actuellement l'article du article l'article du Conservatoire botanique national de Brest est traduit en anglais et en espagnol. Le CBN mène des projets européens avec une diversité de partenaires issus par exemple de l'île Maurice, de Sicile... Il pourrait être intéressant d'envisager une traduction de l'article en breton, en italien voir en portugais, comme tenu de l'intérêt de traductrices en portugais pour le projet. 20 % des visiteurs du conservatoire sont étrangers, la traduction de l'article pourrait attirer plus de visites.

Le CBN a mis en place un programme de réintégration d’espèces menacée de l'île Maurice (30 espèces dont le Cylindrocline Lorencei). Les programmes menés par le CBN pourrait être ajoutés dans l'article CBN, voir être présent dans un nouvel article si cela se justifie.

Le CBN pourrait également être intéressé pour compléter la liste des espèce menacées présentes sur la page du CBN et étoffer les articles des espèces grâce à ses connaissances et d'ajouter des éléments sur la menace de l'espace dans la partie Histoire, par exemple.

Lors de notre échange nous avons retenu les pistes suivantes :

• Compléter article l'article du Conservatoire botanique national de Brest, ajouter les programmes menés, comme la réintégration d'espèces sur l'île Maurice.
• Compléter la liste des plantes sauvegardées sur l'article du CBN : améliorer les articles et en créer de nouveau (ajout avec connaissances du CBN et histoire sur la menace de l'espèce.
  • ex : Cylindrocline lorencei ou seules 2 photos sont dans la catégorie Commons

Autres pistes évoquées

• Traduire l'article article l'article du Conservatoire botanique national de Brest en breton, en portugais, en italien ...
• Mettre en avant les autres lieux comme Nantes et Villers Bocage et prendre des photos des bâtiments et botanistes y travaillant.
• Ajouter des images à Commons : plantes, lieux (serres, jardin, banque de graines), services administratifs
• Légender les images déjà présentes sur Commons dans la catégorie Conservatoire Botanique
• Classer les images dans la rubriques Commons : partie administratifs et lieux + collection (idem au musée). Dans la collection : regrouper selon climat ou niveau de menace (éteintes, très peu nombreuses à l'état sauvage, ...)