Initiation au sous-titrage : Différence entre versions

De Wiki @ Brest

Ligne 4 : Ligne 4 :
 
|partenaire=Canal Ti Zef
 
|partenaire=Canal Ti Zef
 
|type=Atelier
 
|type=Atelier
 +
|intervenant=
 
|complete=20
 
|complete=20
 
|action=Dans le cadre du [http://festival-galactique.infini.fr/ Festival Intergalactique de l'Image Alternative], [http://wiki.a-brest.net/index.php/Les_Chats_Cosmiques Les Chats Cosmiques]  animera un atelier de découverte et d'initiation aux outils libres de traduction et de sous-titrage. L'atelier vise  à être un temps convivial et collaboratif pour créer du lien social et rassembler des gens autour d'un même projet : celui de traduire des films catalans sous licence Creative Commons.
 
|action=Dans le cadre du [http://festival-galactique.infini.fr/ Festival Intergalactique de l'Image Alternative], [http://wiki.a-brest.net/index.php/Les_Chats_Cosmiques Les Chats Cosmiques]  animera un atelier de découverte et d'initiation aux outils libres de traduction et de sous-titrage. L'atelier vise  à être un temps convivial et collaboratif pour créer du lien social et rassembler des gens autour d'un même projet : celui de traduire des films catalans sous licence Creative Commons.
Ligne 9 : Ligne 10 :
 
Les films qui seront traduits pendant la semaine seront diffusés en clôture du Festival.
 
Les films qui seront traduits pendant la semaine seront diffusés en clôture du Festival.
 
|lieu=Chapiteau du Festival Intergalactique
 
|lieu=Chapiteau du Festival Intergalactique
|adress=Parc à chaînesPort de commerce
+
|adress=Parc à chaînes
 +
Port de commerce
 
|zipcode=29200
 
|zipcode=29200
 
|city=Brest
 
|city=Brest
 +
|coordinates=
 
|public=Traducteur-ice-s / Sous-titreur-ice-s
 
|public=Traducteur-ice-s / Sous-titreur-ice-s
 
|inscrit=oui
 
|inscrit=oui
 
|matos=Les participant-e-s doivent amener leur ordinateur
 
|matos=Les participant-e-s doivent amener leur ordinateur
 +
|autre=
 
|web=http://subparty.leschatscosmiques.net/
 
|web=http://subparty.leschatscosmiques.net/
 
}}
 
}}
 
{{Datation
 
{{Datation
|date=2015/09/03
+
|status=ajouter une date
 +
|date=2015/10/03
 +
|matin_o=
 +
|matin_f=
 
|soir_o=14:00
 
|soir_o=14:00
 
|soir_f=17:00
 
|soir_f=17:00
 +
|start=
 +
|end=
 
}}
 
}}
{{Datation}}
 

Version du 9 juillet 2015 à 15:24

Bbc-2013.png

Portail :
Brest en Biens Communs 2015

Il y a actuellement 14 articles liés à ce sujet.


Initiation au sous-titrage

Dans le cadre du Festival Intergalactique de l'Image Alternative, Les Chats Cosmiques animera un atelier de découverte et d'initiation aux outils libres de traduction et de sous-titrage. L'atelier vise à être un temps convivial et collaboratif pour créer du lien social et rassembler des gens autour d'un même projet : celui de traduire des films catalans sous licence Creative Commons.

Les films qui seront traduits pendant la semaine seront diffusés en clôture du Festival.

true

Adresse

Chapiteau du Festival Intergalactique
Parc à chaînes Port de commerce
29200 - Brest


Description

  • Initiative portée par: Les Chats Cosmiques
  • Type de l'initiative: Atelier
  • Public ciblé: Traducteur-ice-s / Sous-titreur-ice-s
  • Inscription: oui


Partenaire(s)


Besoin(s) matériel(s)

  • Les participant-e-s doivent amener leur ordinateur


Lien(s) web

Date(s) et horaires

  • Le 2015/10/04 de 14:00 à 17:00


100%